Witam!
Czy kto¶ ma jakie¶ informacje na temat tego odzienia? Do tej pory znalaz³em jedynie drobne wzmianki. Interesuje mnie jakiego urzyæ futra, jaki ma byæ materia³ itd. Mo¿e kto¶ ma jakie¶ wykroje, lub zdjêcia gotowych egzemplarzy?
Pe³na wersja: Burka
Burka polowa np. XVII w by³a (takie widzia³em, np. burka przypisywana bodaj¿e Czarnieckiemu (mog³em pomyliæ)
sporz±dzana z celowo sfilcowanej koziej sier¶ci. Gruba i w³a¶ciwie wodoodporna by³a znakomitym okryciem.
W naszych czasach burk± okre¶la siê czêsto dowolny p³aszcz-pelerynê zwierzchni±, zak³adan± na deliê/kontusz/czamarê/inne.
sporz±dzana z celowo sfilcowanej koziej sier¶ci. Gruba i w³a¶ciwie wodoodporna by³a znakomitym okryciem.
W naszych czasach burk± okre¶la siê czêsto dowolny p³aszcz-pelerynê zwierzchni±, zak³adan± na deliê/kontusz/czamarê/inne.
"Bura, burka, opoñcza od deszczu we³niana, z pil¶ni. Krymskie i astrachañskie burki najs³awetniejsze bywa³y. Od czasów Jana III najwiêcej przyjêty zwyczaj noszenia ich w je¼dzie konnej zw³aszcza i przez wojskowych, gdy¿ i je¼d¼ca i konia w znacznej czê¶ci pokrywa³a; ¶wietnemi kolory je podszywano, u mo¿niejszych i klamry dawano bogate, na które siê zapina³a."
£ukasz Go³êbiowski, "Ubiory w Polsce"
£ukasz Go³êbiowski, "Ubiory w Polsce"
Dziêki za informacje. Burkê przypisywan± Czarnieckiemu widzia³em, znam te¿ ogóln± definicjê tego okrycia. Chcia³bym poznaæ techniczn± stronê wykonania burki. Na krawiectwie siê nie znam, a znalaz³em informacjê ¿e burka by³a pó³kolist± peleryn± (tu pewnie chodzi o krój?), dlatego te¿ pyta³em o wykroje lub zdjêcia. Poza tym burka Czarnieckiego nale¿y chyba do "górnej pó³ki", a mnie interesuje co¶ dla zwyk³ego wojaka.
Wobec tego mo¿e (mam nadziejê) byæ po prostu z grubej we³ny lub z we³ny spil¶nionej (sfilcowanej) lub z grubego sukna. Kolor - bury, br±zowy, brunatny, ciemnoszary. Zastanawiam siê tylko, jak co¶ takiego impregnowaæ od deszczu,
nie nara¿aj±c siê jednocze¶nie na 'wystawienie' z domu
ze wzglêdu na zapach (bo oryginalnie, a niebogato, impregnowano ³ojem... 
)
nie nara¿aj±c siê jednocze¶nie na 'wystawienie' z domu
ze wzglêdu na zapach (bo oryginalnie, a niebogato, impregnowano ³ojem... )
nasze delie s± z grubej we³ny takiej na 5-7 mm grubej i ne przemakaja tak ³atwo mimo braku impregnacji, chyba ¿e policzymy za impregnacje np. t³uszcz z pieczeni albo jakie¶ trunki wylane na nie.
Czyli - spokojnie wystarczy, nawet bez impregnacji (chocia¿ t³uszcz z pieczeni jest historycznie O.K. 
)
)
A co z ko³nierzem? Burka husarska go nie ma. S³ysza³em jednak o futrzanych ko³nierzach, lub ca³ych kapturach przy burkach (pewnie w pospolitych egzemplarzach). Jakie futro bêdzie pasowaæ i jak taki ko³nierz/kaptur powinien wygl±daæ?
Hmm, czy kto¶ dysponuje wykrojem/ zdjêciem etc burki?
Witam
Jak mog³a wygl±daæ:
MAX TILKE: ORIENTAL COSTUMES THEIR DESIGNS AND COLORS - plate 52
КАЗАЧИЙ СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК
Jak mog³a wygl±daæ:
CYTAT
CENTRAL CAUCASUS. The burka.
The burka is the weather cloak of the Caucasians. It is semi-circular, and made to fit the shoulders by the insertion of a gore. It is made of a felty milled wool, a sort of rough hunter's cloth, on the outside of which the hair is sometimes left.
The favourite colours are black, or black-brown; seldom white. The opening for the neck, and the seams over the chest are trimmed with the braid. The inside of the burka, and the shoulder parts are often lined with silk or calico. The burka is tied at the neck with strings.
The burka is the weather cloak of the Caucasians. It is semi-circular, and made to fit the shoulders by the insertion of a gore. It is made of a felty milled wool, a sort of rough hunter's cloth, on the outside of which the hair is sometimes left.
The favourite colours are black, or black-brown; seldom white. The opening for the neck, and the seams over the chest are trimmed with the braid. The inside of the burka, and the shoulder parts are often lined with silk or calico. The burka is tied at the neck with strings.
MAX TILKE: ORIENTAL COSTUMES THEIR DESIGNS AND COLORS - plate 52
CYTAT
БУРКА - войлочный мохнатый плащ, широко распространенный на Кавказе и у Казаков. Татарское название "кепенек", кабардинское - "гобенедж", у Запорожцев "копенек". Так его называет в своем дневнике Эрик Лассота, посетивший Сич в 1594 г.
КАЗАЧИЙ СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК
Dziêkuje Vislav
A czy dopuszczalne jest ³±czenie burki pod szyj± ozdobnym ³añcuchem? Nie znalaz³em wzmianki w ¼ród³ach (Kitowicz wspomina jedynie o z³otych sznurach), a gdzie¶ widzia³em tego typu ³±czenie.
A czy dopuszczalne jest ³±czenie burki pod szyj± ozdobnym ³añcuchem? Nie znalaz³em wzmianki w ¼ród³ach (Kitowicz wspomina jedynie o z³otych sznurach), a gdzie¶ widzia³em tego typu ³±czenie.
burki nieda sie raczej uszyc z jednego kawa³ka mareria³u wiec gdzie powinien znalesc sie szew na plecach czy wzd³usz ramion. Czy tylko z we³ny mozna uszyæ burke czy u¿ywano do tego innych mareria³ow.
we³na, filc, skóry
podstawa wykroju jest jak p³aszcz z po³owy ko³a
podstawa wykroju jest jak p³aszcz z po³owy ko³a
Tak w³a¶ciwie, po czym wnioskujecie ¿e mo¿na j± wykonaæ z g³adkiej we³ny? Czy kto¶ dysponuje wiarygodnym ¼ród³em udowadniaj±cym tak± tezê?
CYTAT(Krzysztof @ 14:06 01.04.2006) 
we³na, filc, skóry
podstawa wykroju jest jak p³aszcz z po³owy ko³a
podstawa wykroju jest jak p³aszcz z po³owy ko³a
hej
a t± sfilcowan± we³nê mo¿na gdzie¶ nabyæ ?
jaki jest mniej wiêcej promieñ tego ko³a, albo inaczej dok±d siêga³y burki, do kolan?
a mo¿e ktos z panów Braci juz posiada burkê?
i jeszcze z jakiego materia³u jest ta¶ma, któr± obszywano brzegi burek?
pozdrawiam
mo¿na nabyæ, a mo¿na i zrobiæ
resztê to mo¿esz siê dowiedzieæ na gg/skype
w za³±czniku zdjêcie burki z wyra¼na faktur± materia³u etc.
resztê to mo¿esz siê dowiedzieæ na gg/skype
w za³±czniku zdjêcie burki z wyra¼na faktur± materia³u etc.
Hej, odkopiê trochê temat. Czy mamy w ¼ród³ach potwierdzenie, ¿e noszno tak¿e burki wykonane z tkaniny? Zaimpregnowana, bardzo gruba we³na, podszyta tak¿e we³n± da³aby odpowiedni efekt? Zdaje siê, ¿e podobne p³aszcze noszono na Zachodzie - jak one by³y wykonane?
Na rycinie z 1607 mamy co¶ jakby kaptur (chocia¿ w tym czasie popularne by³y tak¿e du¿e, tekstylne ko³nierze):
Kliknij, aby zobaczyæ za³±cznik
Pozdrawiam.
Na rycinie z 1607 mamy co¶ jakby kaptur (chocia¿ w tym czasie popularne by³y tak¿e du¿e, tekstylne ko³nierze):
Kliknij, aby zobaczyæ za³±cznik
Pozdrawiam.
Ja uszy³em sobie burkê takiego kroju w³a¶nie jak na ostatnim zdjêciu Krzysztofa. Materia³ to we³na o ,,w³osiatej '' fakturze. Spód - len. Wokó³ szyi obszy³em krajk± (nie wiem czy s³usznie) (-:
tu mam zdjêcia jak by kto chcia³ zerkn±æ -
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3...3424&type=3
tu mam zdjêcia jak by kto chcia³ zerkn±æ -
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3...3424&type=3
CYTAT(Wachmistrz @ 12:16 24.08.2012)
Ja uszy³em sobie burkê takiego kroju w³a¶nie jak na ostatnim zdjêciu Krzysztofa. Materia³ to we³na o ,,w³osiatej '' fakturze. Spód - len. Wokó³ szyi obszy³em krajk± (nie wiem czy s³usznie) (-:
tu mam zdjêcia jak by kto chcia³ zerkn±æ -
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3...3424&type=3
tu mam zdjêcia jak by kto chcia³ zerkn±æ -
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3...3424&type=3
Witam.
A mo¿na spytaæ gdzie znalaz³ Pan "we³na o ,,w³osiatej '' fakturze"
Pozdrowienia
Patryk
Lecz materjal na burke chyba ma byc inny - cos w rodzaju walonki, i to nie z byle jakiej szersci (nie przepuszcza wilgosc). Na dzien dzisiejszy to mozna odnalesc tylko w Rosji lub Kawkaz.
To jest wersja lo-fi g³ównej zawarto¶ci. Aby zobaczyæ pe³n± wersjê z wiêksz± zawarto¶ci±, obrazkami i formatowaniem proszê kliknij tutaj.