Pomoc - Szukaj - U¿ytkownicy - Kalendarz
Pe³na wersja: [Pie¶ni] "...asinus asinorum..." - Pro¶ba o tekst
> Ogólne kategorie (bez podzia³u na epoki) > Muzyka dawna, tañce i pie¶ni
Pan Paproch
Na minionym Grunvie w okolicy obozu Sola ¶piewana by³a weso³a piosenka. Charakterystyczne by³o powtarzaj±ce siê wyra¿enie "...Asinus asinorum...".

Jak siê nazywa ów utwór
Czy jest to utwór ¶redniowieczny/renesansowy?
Czy ma kto¶ do niego tekst i/lub melodie?
Odetta
Ladnie, ladnie ..."asinus asinorum" mowisz.. ciekawy zwrot ,po lacinie oznacza " osio³ nad os³y" lub " osio³ kwadratowy (do kwadratu)"
Ja szukam dalej tej tajemniczej piesni , chyba ze sie juz ujawnila
Pan Paproch
Niestety tekst pie¶ni wci±¿ jest dla mnie tajemnic±. Czekam na dobr± duszê, która siê nim podzieli.

Zwrot "asinus asinorum" wspó³-wystêpuje z wyra¿eniem "in saecula saeculorum" tworz±c piêkn± zbitkê "Asinus asinorum in saecula saeculorum" - czyli w wolnym t³umaczeniu: "Osio³ nad os³ami pod wieki wieków"
Anulka
Mo¿e spytajcie bezpo¶rednio tych, co ¶piewali? Przecie¿ to niekoniecznie musi byæ autentyczna pie¶ñ z którego¶ tam wieku, ale mo¿e to kto¶ napisa³?

W koñcu nie tylko Wojciech z Bia³ej mo¿e sk³adaæ rymy...
cool.gif
To jest wersja lo-fi g³ównej zawarto¶ci. Aby zobaczyæ pe³n± wersjê z wiêksz± zawarto¶ci±, obrazkami i formatowaniem proszê kliknij tutaj.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.