Witam,

w dniach 24-26 czerwca w Warszawie odbêdzie siê Festiwal Kultur Po³udniowokaukaskich.

W ramach festiwalu w czwartek 24 czerwca w STODOLE (Batorego 10) odbêdzie
siê m. in. pokaz gruziñskich sztuk walki (walki wrêcz + walki na miecze).

Wstêp od 19.00, pocz±tek o 20.00
wjazd: 12 zl

Ponadto tego dnia w programie:

- gruziñskie pie¶ni wojenne (ZUMBA),
- EIZ (Eksperymentalna Impreza Zakaukaska) - m.in. mix'y muzyki pop z
Azerbejd¿anu + multimedialna prezentacja Miasta Po³udniowego Kaukazu.,
- Bazar Po³udniowego Kaukazu (stoiska artystów i rzemie¶ników z Kaukazu,
etc.),
- Musa Ler - ormiañska muzyka taneczna (w sk³adzie wieloosobowym -
2*duduk,
- Kuchnia Kaukaska

A poni¿ej program ca³ego festiwalu dla zainteresowanych.

Pozdro
Bartoha

TRANSKAUKAZJA
czyli Festiwal Kultury Po?udniowego Kaukazu w Warszawie

===================================

Dzieñ I (czwartek) - 24 czerwca
Klub Studencki STODOLA, ul. Batorego 10
Start: 20:00; wstep od 19:00 - wstep 12 zl:

* koncert:
- Musa Ler - ormianska muzyka taneczna (w skladzie wieloosobowym - 2
*duduk,
2 * bebny, akordeon, etc.)
- ZUMBA + Szko³a "Gruzinska Sztuka Walki" - m.in.
pokaz stylow walki wrecz i na miecze, gruzinskie piesni wojenne, wystep
pieciu instrumentalistow gruzinskich
* EIZ (Eksperymentalna Impreza Zakaukaska) - m.in. mix'y muzyki pop z
Azerbejdzanu + multimedialna prezentacja Miasta Po³udniowego Kaukazu.

* Bazar Poludniowego Kaukazu (stoiska artystow i rzemiesnikow z
Kaukazu,
etc.)
* Kuchnia Kaukaska

* * *

Dzieñ II (piatek) - 25 czerwca,
Stara Prochownia, ul. Bolesc 2
Start: 18:00 - wstep bezplatny

* Wieczor Filmowy - prezentacje wybranych filmow z Poludniowego Kaukazu
* Tarlan Gorchu - sztuka kaligrafii abstrakcyjnej - pokaz i wystawa
(Azerbejdzan)
* Chingiz Babayev - Wirtualny Dywan - prezentacja multimedialna
(Azerbejd¿an)
* Miasta Poludniowego Kaukazu - wystawy Justyny Mielnikiewicz i Osrodka
"Pogranicze - sztuk, kultur, narodow"


* * *

Dzieñ III (sobota) - 26 czerwca,
Stara Prochownia, ul. Bolesc 2

Czesc I (13:00-18:00) - wstep bezplatny:
Warsztaty: kaligrafii artystycznej, tanca ormianskiego,
wokalno-instrumentalne (prowadzacy z Armenii, Azerbejdzanu i Gruzji)

Czesc II - wstep 12 zl:
18:00 - Hazaran Blbul: wieczór opowie¶ci ormiañskich - Grupa
STUDNIA O.
20:00 - ZUMBA - koncert (Gruzja)

Czê¶ci I i II:
Kuchnia kaukaska, prezentacje filmow


UWAGA:
Rezerwacja biletów oraz zapisy na warsztaty: transkaukazja@op.pl ,
0 606 933 224, 0 606 183 771

Sprzeda¿ biletów od 22.06. 2004 w Klubie Stodola, Starej Prochowni
i w
Empikach

*********
wiecej informacji na stronie http://www.transkaukazja.pl (czynna od
21.VI)