Prezydent Miasta Chorzów oraz Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców ma zaszczyt zaprosiæ na VII Zjazd Rycerstwa Chrze¶cijañskiego im. Gotfryda de Bouillon. Zjazd odbêdzie siê w dniach 4 i 5 czerwca 2016 roku w "Muzeum" ¦l±ski Park Etnograficzny w Chorzowie w ramach obchodów ¦wiêta Miasta Chorzów i 1050. rocznicy chrztu pañstwa polskiego. Mo¿liwo¶æ przyjazdu grup i zawodników ju¿ 3 czerwca w pi±tek po godz. 15.00.
Datowanie zjazdu: od XI do XV wieku. Wszystkie eliminacje do turniejów „miecza i tarczy” - walki punktowe - odbêd± siê w sobotê po nabo¿eñstwie i uroczysto¶ciach w mie¶cie. W trakcie zjazdu odbêd± siê turnieje w kategoriach XIII i XIV/ XV w. oraz turniej ³uczniczy. Zawodnicy bêd± rywalizowali o z³oty i srebrny krzy¿ Gotfryda de Bouillon.

Tego roku zjazdowi na terenie Muzeum w Chorzowie bêd± towarzyszyæ grup rekonstrukcyjne z okresu XVI i XVII wieku, które wezm± tak¿e udzia³ w paradzie przez miasto.

Noclegi: w obozie - namioty historyczne - na terenie ¦l±skiego Parku Etnograficznego w Chorzowie. Rozpalanie ogniska tylko w wyznaczonych miejscach. Ze wzglêdu na szczup³e ¶rodki zwracamy koszty tylko nielicznym grupom rekonstrukcyjnym. Miejsca jednak w obozie nie brakuje - serdecznie zapraszamy. Wy¿ywienie zapewnione przez organizatorów: sobota - ¶niadanie, obiad i kolacja, niedziela - ¶niadanie, obiad i kolacja.

Zg³oszenia i pytania, proszê kierowaæ na adres:
adamlisek65@gmail.com
32 2416 764 (dzwoniæ miêdzy godz. 20.00-22.00)

Osoba odpowiedzialna za organizacjê zjazdu: Adam Lisek

W razie chêci udzia³u w VII Zje¼dzie Rycerstwa Chrze¶cijañskiego organizatorzy prosz± o za³±czanie poni¿szych danych o grupie rekonstrukcyjnej:

- krótki zarys historii grupy /kiedy i gdzie powsta³a, jaki okres odtwarza/
- liczba osób bior±cych udzia³ w konkurencjach (walcz±cy i cywile)
- liczba namiotów
- koszt dojazdu
- zdjêcia (w strojach cywilnych i bojowych ka¿dej grupy)
- warsztaty dla publiczno¶ci - czy prowadzi grupa

Dodatkowe informacje, szczegó³owy plan imprezy, regulaminy w najbli¿szym czasie, tak¿e wkrótce na: stronie internetowej bractwa bozogrobcy.pl lub Facebook bo¿ogrobcy

Patronat naukowy nad VII Zjazdem Rycerstwa Chrze¶cijañskiego im. Gotfryda de Bouillon obj±³:
Zak³ad Historii Nowo¿ytnej Uniwersytetu ¦l±skiego w Katowicach oraz
Polskie Towarzystwo Historyczne oddz. w Katowicach

The President of Chorzów and Knighthood of the Holy Sepulchre’s Guards of Chorzów have an honuor to invite you to the 7th Christian Knights Convention named after Gottfried de Bouillon. Convention will be held on 4th- 5th June 2016 in Museum in Silesian Ethnographic Park in Chorzów while celebrating Festival of Chorzów and 1050 Anniversary of Christianization of Poland. For groups and contestants, it is possible to arrive on 3rd of June (Friday) at 15 p.m.
Timeframe of the convention: 11th – 15th century. All eliminations of tournaments “sword and shield”- scoring fights- will take place on Saturday after church service and celebrations in town. During the convention, the tournaments in categories 13th and 14/15th centuries will take place and an archery tournament is scheduled. Participants will compete to get the gold and silver cross of Gottfried de Bouillon.
This year, reconstructive groups (16th-17th centuries) also attend the convention in the Museum of Chorzów and participate in a city parade.

Accommodation: historical themed tents (in a camp) - in Silesian Ethnographic Park in Chorzów. Settting the bonfires is allowed only in fireplaces intended. Due to limited funds, costs will be returned only to a few reconstructive groups, however, there is a lot of places in the camp for everyone – feel free to come. The operators will provide the participants with meals: Saturday – breakfast, dinner, supper; Sunday – breakfast, dinner, and supper either.
Registration forms and questions should be sent on the e-mail address:
Adamlisek65@gmail.com
32 2416 764 (call between: 8-10pm)
Person responsible for the convention planning and organisation: Adam Lisek

Prerequisites required to take part in VII Christian Knights Convention named after Gottfried de Bouillon:
- Brief historical outline of the chosen group/place and time of existence/ the period it represents/
- The number of contestants taking part in tournaments (fighters and civilians)
- The number of tents
- The costs of the arrival
- Photographs (in civil and in fighting outfits)
- Workshops for the audience – if it is included
To get additional information, detailed event plan and statute, visit our website: http://www.bozogrobcy.pl or Facebook Page: bo¿ogrobcy

Uwaga
Ju¿ 30 marca 2015 r. szczegó³owy program VII Zjazdu Rycerstwa Chrze¶cijañskiego.
Dodatkowe informacje na stronie internetowej bractwa bo¿ogrobcy.pl lub Facebook bo¿ogrobcy

Organizatorzy:
Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców

Sorki
Oczywi¶cie chodzi o 30 marca 2016 r.

JE Arcybiskup Katowicki Wiktor Skworc - obj±³ patronat honorowy nad organizowanym przez Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców VII Zjazdem Rycerstwa Chrze¶cijañskiego w Chorzowie, który odbêdzie siê w dniach 4 i 5 czerwca 2016 r. , w ramach obchodów 1050. rocznicy chrztu pañstwa polskiego.

Uwaga!
Informujemy, ¿e op³ata za stragan wystawiony w czasie VII Zjazdu Rycerstwa Chrze¶cijañskiego w „Muzeum” ¦l±skim Parku Etnograficznym wynosi za jeden dzieñ dla wytwórców i po¶redników 30 z³., dla gastronomi 100 z³.

PROGRAM METROPOLITALNEJ PARADY HISTORYCZNEJ i VII ZJAZDU RYCERSTWA CHRZE¦CIJAÑSKIEGO – pierwszy dzieñ zjazdu
CHORZÓW, 4 - 5 CZERWCA 2016 R.
„MUZEUM” ¦L¡SKI PARK ETNOGRAFICZNY
PIĄTEK 3 czerwca 2016 r.
Od piątku od godz. 16.00 - rejestracja uczestników VII Zjazdu Rycerstwa Chrześcijańskiego w obozie Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców na dużej polanie - rejestracja obowi±zkowa
SOBOTA 4 czerwca 2015
7.00 - śniadanie w obozie rycerskim
8.30 - wyjazd do miasta grup rekonstrukcji historycznych
10. 30 - 10.50 - nabożeństwo w kościele św. Jadwigi w Chorzowie oprawa muzyczna Schola ¯eñska Nativitatis
11.00 - 11.30 - przemarsz ulic± Wolno¶ci, g³ównym pasa¿em miasta, grup rekonstrukcyjnych odtwarzaj±cych oddzia³y wojskowe od wczesnego ¶redniowiecza do XVII wieku. Krótka scenka historyczna ukazuj±ca nadanie bo¿ogrobcom wsi Chorzów oraz przekazanie kluczy do bram miasta przez prezydenta Chorzowa Andrzeja Kotalę - Chorzowskiemu Bractwu Rycerskiemu Bo¿ogrobców. Koncerty Zespo³u Muzyki Dawnej Roderyk z Wroc³awia. POLECAMY
11.30 - 13.00 – prezentacja grup rekonstrukcyjnych na ulicy Jagiellońskiej z ró¿nych okresów historycznych, w tym tañców dawnych oraz kuchni ¶redniowiecznej m.in.: kuchni rycerskiej i ¶w. Hildegardy z Bingen / Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców/
13.30 - 15.00 - przerwa obiadowa i odpoczynek
15.00 - 19.00 - dalszy ci±g imprezy w „Muzeum” Górno¶l±ski Park Etnograficzny.
15.00 - 17.00 - Konkurs rodzinny, gra terenowa – „Szukamy ¶wiêtego Grala” – zapraszamy rodziny do wspólnej zabawy – dla zwyciêzców / 4 osób/ ufundowano wycieczkê

Eliminacje do turniejów „miecza i tarczy” - walki punktowe - dla bractw rekonstrukcyjnych w kategoriach XIII i XIV/ XV w. oraz do turnieju ³uczniczego.
Zawodnicy będą rywalizowali o z³oty i srebrny krzy¿ hr. Gotfryda de Bouillon.
UWAGA! W czasie eliminacji do turniejów mo¿liwo¶æ zwiedzania obozów rycerskich.
Wyk³ady:
godz. 16.00 - 16.30 - w ko¶ciele św. Józefa Robotnika w skansenie m.in.:
dr Adam Lisek - „Hrabia Gotfryd de Bouillon – za³o¿yciel zakonu bo¿ogrobców" /Chorzowskie Bractwo Bo¿ogrobców/
godz. 16.30 - 17.00
dr Agata Bry³ka - „ Pismo w ¶redniowieczu / Uniwersytet ¦l±ski /,
godz. 17.00 - 17.30
dr Beata Piecha - von Schagen – „Sztuka bo¿ogrobców” / Muzeum Górnictwa Wêglowego w Zabrzu/
Po wyk³adach przewidziana dyskusja z prelegentami.
godz. 19.00 - kolacja
godz. 20.00 - 22.00. Uroczyste powitanie grup rekonstrukcyjnych przez gospodarzy VII Zjazdu - Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców.
Prezentacje zespo³ów muzycznych
24.00 - 1.00 Juczna – oprawa muzyczna Schola Cantorum Minorum
Chosoviensis
Wkrótce program drugiego dnia VII Zjazdu

PROGRAM METROPOLITALNEJ PARADY HISTORYCZNEJ i VII ZJAZDU RYCERSTWA CHRZE¦CIJAÑSKIEGO – aktualny program zjazdu
CHORZÓW, 4 - 5 CZERWCA 2016 R.
„MUZEUM” ¦L¡SKI PARK ETNOGRAFICZNY

PIĄTEK 3 czerwca 2016 r.
Od piątku od godz. 14.30 - rejestracja uczestników VII Zjazdu Rycerstwa Chrześcijańskiego w obozie Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców na dużej polanie - rejestracja obowi±zkowa. Wjazd do „Muzeum” bram± od ulicy Parkowej w godzinach 15.00 - 22.00, w sobotê 9.00 - 14.00.
SOBOTA 4 czerwca 2016 r.
7.00 - śniadanie w obozie rycerskim
8.30 - wyjazd do centrum miasta grup rekonstrukcji historycznych
10. 30 - 10.50 - nabożeństwo w kościele św. Jadwigi w Chorzowie, oprawa muzyczna Schola ¯eñska Nativitatis
11.00 - 11.30 - przemarsz ulic± Wolno¶ci, g³ównym pasa¿em miasta grup rekonstrukcyjnych odtwarzaj±cych oddzia³y wojskowe od wczesnego ¶redniowiecza do XVII wieku. Krótka scenka historyczna ukazuj±ca nadanie bo¿ogrobcom wsi Chorzów oraz przekazanie kluczy do bram miasta przez prezydenta Chorzowa Andrzeja Kotalę - Chorzowskiemu Bractwu Rycerskiemu Bo¿ogrobców. Koncerty Zespo³u Muzyki Dawnej Roderyk z Wroc³awia. POLECAMY
11.30 - 13.00 – prezentacja grup rekonstrukcyjnych na ulicy Jagiellońskiej z ró¿nych okresów historycznych, w tym tañców dawnych oraz kuchni ¶redniowiecznej m.in.: kuchni rycerskiej i ¶w. Hildegardy z Bingen / Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców/
13.30 - 15.00 - przerwa obiadowa i odpoczynek
15.00 - 19.00 - dalszy ci±g imprezy w „Muzeum” Górno¶l±ski Park Etnograficzny. 15.00 - 17.00 - Konkurs rodzinny, gra terenowa - „Szukamy ¶wiêtego Grala” – zapraszamy rodziny do wspólnej zabawy - dla zwyciêzców / 4 osób/ ufundowano wycieczkê
Eliminacje do turniejów „miecza i tarczy” - walki punktowe - dla bractw rekonstrukcyjnych w kategoriach XIII i XIV/ XV w. oraz do turnieju ³uczniczego.
Zawodnicy będą rywalizowali o z³oty i srebrny krzy¿ hr. Gotfryda de Bouillon.
UWAGA! W czasie eliminacji do turniejów mo¿liwo¶æ zwiedzania obozów rycerskich.
Wyk³ady w ko¶ciele św. Józefa Robotnika w skansenie:
16.00 - 16.30 - dr Adam Lisek - „Hrabia Gotfryd de Bouillon - za³o¿yciel zakonu bo¿ogrobców" /Chorzowskie Bractwo Bo¿ogrobców/ 16.30 - 17.00 - dr Agata Bry³ka - „ Pismo w ¶redniowieczu” / Uniwersytet ¦l±ski /, 17.00 - 17.30 - dr Beata Piecha - von Schagen – „Sztuka bo¿ogrobców” / Muzeum Górnictwa Wêglowego w Zabrzu/
Po wyk³adach przewidziana dyskusja z prelegentami.
16.00 - 17.00 - pokazy sztuk walki „ Fechtschule falco”
19.00 - kolacja
20.00 - 22.00. Uroczyste powitanie grup rekonstrukcyjnych przez gospodarzy VII Zjazdu - Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców.
Prezentacje zespo³ów muzycznych
24.00 - 1.00 jutrznia– oprawa muzyczna Schola Cantorum Minorum
Chosoviensis

NIEDZIELA 5 czerwca 2016 r.
Drugi dzień VII Zjazdu Rycerstwa Chrześcijańskiego
Duża polana
7.00 - śniadanie w obozie rycerskim
9.30 - Msza św. w kośció³ku św. Józefa Robotnika lub na du¿ej polowa z udzia³em grup rekonstrukcyjnych i publiczno¶ci 11.00 - uroczyste otwarcie VII Zjazdu Rycerstwa Chrześcijańskiego przez Prezydenta Miasta Chorzów Andrzeja Kotalę, prezentacja grup rekonstrukcji historycznej - duża polana. Odśpiewanie Bogurodzicy
11.20 - 12.00 - pokaz tańca z flagami /15min./ , pokaz artylerii
12.00 - 12.50 - fina³y VII Turnieju walk na miecze jednoręczne o z³oty krzyż hr. Gotfryda de Bouillon w kategorii XIII wiek
13.00 - 13.40 - pokazy sokolników z udzia³em publiczności
14.00 - 14.30 - pokazy sprawności rycerzy konnych z Ogrodzieñca (XV w.) 13.15 - 14.00 - obiad - wydawany w trakcie trwania imprezy
14.30 - 14.50 - pokazy w³oskich tańców z flagami /15 min./
15.00 - 15.50 - Msza św. w Kościele św. Józefa Robotnika
15.00 - 15.30 - pokazy jazdy polskiej z XVII wieku /sarmatów i tatarów/
15.40 - 16.10 - fina³y VII Turnieju walk na miecze jednoręczne o srebrny krzyż hr. Gotfryda de Bouillon w kategorii XIV/XV wiek
16.20 - 17.00 - inscenizacja wielkiej bitwy bractw rycerskich na dużej polanie 17.10 - 17.30 - „bieg dam” – zabawy plebejskie z udzia³em publiczno¶ci 17.40 - 18.00 - pokazy husarii (XVII w.) 18.00 - 18.20 - uhonorowanie zwyciêzców turniejów i mianowanie nowych cz³onków Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców przez Prezydenta Chorzowa 18.25 -18.50 - Dynamiczny pokaz musztry muszkieterskiej z opraw± muzyczn± wêgierskiego zespo³u Szelindek (XVII w.)
19.00 - Dobranocka dla maluchów i doros³ych - Plenerowy spektakl familijny „Gral” – w wykonaniu Krakowskiego Teatru Ulicznego
Zakończenie imprez na dużej polanie
Polana ko³o wiatraka
12.30 - 13.00 - Grupa z Krakowa: Silkfencing Team – szko³a szermierki dla publiczno¶ci
13.10 - 14.40 - Turniej renesansowy: "Fechtschule- turniej opieraj±cy siê na zasadach renesansowych turniejów rozgrywanych m.in. na ¦l±sku. 14.50 - 15.30 - Inscenizacja bitwy oddzia³ów szwedzkich i polskich (XVII w.) 15.40 -16.50 - Grupa z Krakowa: Silkfencing Team – szko³a szermierki dla publiczno¶ci
17.00 - 17.40 - Prezentacja Korpus Artylerii Najemnej /Ku¼nia/ i Pocztu Krakowskiego chor±gwi im ¶w. Jadwigi i hetmana Jana III Sobieskiego
12 .00 - 15.00 - pokazy strzelania machin± średniowieczną - typu onager
Ma³a polana - strefa gier planszowych i warsztatów
12.00 - 17.00 - konkurs i zabawy plebejskie dla dzieci i doros³ych - m.in.: - szachy średniowieczne klasyczne - fina³y konkursu
-historyczne gry planszowe
-iluminacja -malowanie ikon
- malowanie dam dworu i rycerzy wêglem drzewnym /konkurs na najlepszy obrazek/ -Polskie Gry -Planszowe wielkoformatowe i sto³owe -Gry Planszowe Instytutu Pamiêci Narodowej
16.10 -17.00 - wystêpy scholi ¶w. Franciszka
Warsztaty
- nauka pisania piórem gêsim - nauka strzelania z ³uku - warsztaty iluminatorskie
- warsztaty z malowania ikon dla dzieci i doros³ych
- warsztaty z zielarstwa
- warsztaty garncarskie
- 15.00 - 15.30 - teatrzyk dla dzieci z udzia³em widowni - widowisko pt. ”Jasiek Wêdrowniczek- Teatrzyk £aweczka Dziadeczka - Piotr Rybak,

Scena/Estrada
Wystêpy:
-12.00 - 12.30 - Zespó³ Muzyki Dawnej „Alta” cz.1 -12.30 -13.50 - pokazy mody mieszczańskiej z XIV/XV w. i ubiorów kanoników regularnych oraz rycerzy Grobu Bo¿ego
-14.00 - 14.30 - pokazy tańców z epok ¶redniowiecza oraz z XVI i XVII wieku.godz. -15.10 - 15.30 - występy Scholi Muzyki Dawnej Nativitatis - Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców – w przerwie konkurs wiedzy o Chorzowie
-15.40 - 15.50 - rozdanie nagród dla dzieci biorących udzia³ w IV Turnieju szachów ¶redniowiecznych – rozegranym na ma³ej polanie oraz konkursu plastycznego -16.00 - 16.30 - wystêpy Zespó³ Muzyki Dawnej „Alta” cz.2 /Lublin/ -16.40 - 17.20- Gwiazda programu - wystêpy Zespo³u Muzycznego Dawnej „Szelindek” / Wêgry/ -17.30 - 18.20 - występy Zespo³u Muzyki Dawnej Roderyk /Wroc³aw/

W przerwach między występami odbędzie się konkurs wiedzy o modzie średniowiecznej i o mieście Chorzowie dla dzieci i doros³ych - nie zabraknie upominków
W trakcie trwania zjazdu będą także prezentowane obozy wojskowe z różnych okresów historycznych. Przy obozach wojskowych i na ma³ej polanie przewidziano także m.in. prelekcje, pokazy fechtunku, uzbrojenia i taktyki walki o wyznaczonym czasie:
Organizatorzy:
Urząd Miasta Chorzów
Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców
Patronat naukowy:
Polskie Towarzystwo Historyczne oddz. w Katowicach
Zak³ad Historii Nowożytnej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach
Wiêcej informacji na stronach intrnetowych:
www.bozogrobcy.pl
facebook.com/bozogrobcy

Kontakt:
adamlisek65@gmail.com

Uwaga! - fina³y turnieju ³uczniczego odbêd± siê w niedzielê o godz. 13.00

Uwaga! - dodatkowy turniej w sobotê w czasie VII Zjazdu Rycerstwa
17.00 - 18.50 - "Turniej Szabli bojowej" /XVII wiek/– polana ko³o wiatraka

UWAGA!

Wszelkie informacje o op³atach targowych dla wystawców i gastronomi w czasie VII Zjazdu Rycerstwa Chrze¶cijañskiego mo¿na uzyskaæ w - "Muzeum" ¦l±ski Park Etnograficzny w Chorzowie. Przypominamy, ¿e obowi±zuj± tego roku nastêpuj±ce stawki - wystawcy 30 z³ za dzieñ, gastronomia 100 z³.
Konto na stronie "Muzeum".

ZAPRASZAMY

Uwaga! - wjazd i rejestracja grup do „Muzeum” ¦l±ski Park Etnograficzny, dopiero w pi±tek od godz. 14.00. GRH proszone s± o w³o¿enie za szybê samochodu bia³ej kartki z napisem VII Zjazd. Po przyje¼dzie i rozbiciu obozu wszystkie samochody musz± byæ odstawione na wyznaczone miejsca przez organizatorów.

Wszystkie osoby i firmy chc±ce prowadziæ stoiska gastronomiczne podczas VII Zjazdu Rycerstwa musz± uzyskaæ akceptacjê ze strony osoby wyznaczonej przez Miasto na prowadzenie takiej dzia³alno¶ci.
W powy¿szej sprawie nale¿y kontaktowaæ siê z nr tel. 605 251 054.
Bez uzyskania zgody, sprzeda¿ artyku³ów gastronomicznych nie bêdzie mo¿liwa.

UWAGA!
Wszystkie osoby i firmy chc±ce prowadziæ stoiska gastronomiczne podczas VII Zjazdu Rycerstwa musz± uzyskaæ akceptacjê ze strony osoby wyznaczonej przez Miasto na prowadzenie takiej dzia³alno¶ci.
W powy¿szej sprawie nale¿y kontaktowaæ siê z nr tel. 605 251 054.
Bez uzyskania zgody, sprzeda¿ artyku³ów gastronomicznych nie bêdzie mo¿liwa.

Numer telefonu do organizatora zjazdu - Adam Lisek
731 165 674

Regulamin Turnieju £uczniczego
I. Wymagania techniczne.
1. £uki drewniane typu prostego lub kompozytowe typu refleksyjnego, wykonane
z naturalnych materia³ów wed³ug technologii historycznej.
2. Strza³y drewniane z metalowym grotem i pierzyskami z materia³ów naturalnych oznakowane jednakowo w sposób pozwalaj±cy na identyfikacjê ich w³a¶ciciela. Maksymalna ilo¶æ strza³ w
jednej konkurencji – 6 sztuk.
Uwaga! Ze wzglêdu na równe szanse zawodników pos³uguj±cych siê tradycyjnym sprzêtem, nie
dopuszczone bêd± ³uki drewniane sportowe i ³uki oraz strza³y z u¿yciem tworzyw sztucznych
(w³ókno szklane) i elementów wykonanych z metali lekkich (np.: stopy aluminium) , preferowane groty toczone.
II. Wymagania w stosunku do zawodników.
1. Strój historyczny nawi±zuj±cy do epoki europejskiego ¶redniowiecza lub innych
krajów ¦wiata z okresu od XIII do XV w. B.C.
2. Wymagane jest poczucie humoru oraz ¿yczliwo¶æ dla pozosta³ych uczestników turnieju, a tak¿e
podporz±dkowanie siê ramom czasowym Turnieju oraz jego wymaganiom organizacyjnym.
III. Zasady Turnieju.
1. Turniej £ucznictwa Historycznego ma charakter widowiskowego pokazu publicznego maj±cego
na celu zaprezentowanie wysokich umiejêtno¶ci strzeleckich zawodników oraz ukazanie ró¿nych
odmian historycznego sprzêtu i stroju ³uczniczego u¿ywanego w okresie europejskiego
¶redniowiecza z uwzglêdnieniem analogicznego okresu na innych kontynentach.
2. Terenem zawodów ³uczniczych jest plac turniejowy wyznaczony i przygotowany przez g³ównego sêdziego
3. Turniej odbywa siê w dniu 04-04.06.2016.r
Konkurencje tarczowe w ró¿nych konfiguracjach- czas, klêcz±c , ty³em ,wybierane kolory, odwrotna punktacja itp. Mo¿liwe ¿e uda siê dowie¼æ parê tarcz my¶liwskich -zwierzaki.




Regulamin inscenizacji historycznej „Bitwa Chorzów”

1. Uczestnikiem inscenizacji historycznej mo¿e byæ jedynie osoba
Pe³noletnia.
2. Uczestnik przyjmuje na siebie ca³kowita odpowiedzialno¶æ za zg³oszone przez siebie
poni¿ej osoby bior±ce udzia³ w inscenizacji historycznej
3. Uczestnik zobowi±zuje siê zapoznaæ osoby przez siebie zg³oszone z tre¶ci±
niniejszego Regulaminu. Nieprzestrzeganie tre¶ci Regulaminu przez zg³oszone osoby
równoznaczne bêdzie z nieprzestrzeganiem Regulaminu przez Uczestnika.
4. Uczestnik oraz zg³oszone przez niego osoby bêd± siê porusza³y po terenie inscenizacji
historyczne wy³±cznie w grupie zorganizowanej, pozostaj±cej pod
opieka osób wyposa¿onych w identyfikatory z napisem „ORGANIZATOR”.
5. Uczestnik oraz zg³oszone przez niego osoby w trakcie udzia³u w inscenizacji
historycznej bêd± wykonywa³y polecenia pracowników UM w Chorzowie, s³u¿b
porz±dkowych, s³u¿b medycznych i innych osób wyposa¿onych w identyfikatory z
napisem „ORGANIZATOR”.
6. Uczestnik w trakcie udzia³u w inscenizacji historycznej zachowa
szczególna ostro¿no¶æ wobec siebie i osób pozostaj±cych pod jego opieka, a
zw³aszcza wobec: pirotechniki, rekonstruktorów wyposa¿onych w broñ.
7. Uczestnik oraz zg³oszone przez niego osoby na ka¿de wezwanie Organizatora
zobowi±zane s± natychmiast opu¶ciæ teren inscenizacji historycznej.
Organizator zastrzega sobie prawo do niepodania przyczyny, wobec zaistnienia której
bêdzie móg³ wydaæ polecenie opuszczenia terenu inscenizacji historycznej.
8. Ilo¶æ Uczestników inscenizacji historycznej nie jest ograniczona
9. Uczestnik pe³noletni u¿ywaj±cy broni czarnoporchowej lub bia³ej powinien zachowaæ szczególn± ostro¿no¶æ, wystrza³y i ³adowanie broni nale¿y przeprowadzaæ w sposób niezagra¿aj±cy innym uczestnikom inscenizacji. W czasie walki nale¿y zachowaæ szczególn± ostro¿no¶æ.


Podpis uczestnika.

Zasady walki :
Wstêp
Jeste¶my rycerzami i znajomymi i nie chcemy nikomu zrobiæ krzywdy, chcemy siê dobrze bawiæ. Je¶li nie zamierzasz przestrzegaæ zasad turniejowych zostaniesz niedopuszczony do zmagañ turniejowych. Rycerz to wojownik który powinien umieæ walczyæ ró¿nymi rodzajami broni jak i umieæ stosowaæ ró¿norodne uzbrojenie ochronne, dlatego w czasie staræ turniejowych bêdzie mo¿na wykorzystywaæ ró¿norodne uzbrojenie je¶li tylko przejdzie pozytywn± weryfikacjê organizatora i sêdziów. Ewentualne uwagi nale¿y zg³aszaæ przed rozpoczêciem pojedynku sêdziemu.
• U¿ywamy uzbrojenia konkretnie datowanego XIII lub prze³om XIV i XV w. w zale¿no¶ci od turnieju w którym startujemy, wszelkie wynalazki wcze¶niejsze, pó¼niejsze, czy te¿ wymy¶lone nie wchodz± w rachubê.
• Rekonstruujemy konkretne osoby wiêc strój powinien byæ adekwatny do pozycji (rycerz walcz±cy powinien mieæ godne odzienie i broñ, ca³o¶æ powinna byæ dobrze utrzymana i wygl±daj±ca). Sprzêt zaniedbany nie bêdzie dopuszczony do walki.
• Broñ któr± siê pos³ugujemy powinna byæ w dobrym stanie i stosownie zabezpieczona:
• Broñ bia³a i obuchowa powinna mieæ stêpione krawêdzie, brak zadziorów i nie zardzewia³a!
• Broñ drzewcowa powinna mieæ zabezpieczone kulami wszelkie elementy k³uj±ce.
• Broñ powinna byæ czysta pozbawiona zadziorów czy w¿erów
Zakazy
W czasie walki zakazane s± nastêpuj±ce czynno¶ci:
• Atak na krocze przeciwnika
• Pchniêcia broni± bia³±
• Atakowanie krawêdzi± tarczy
• Stosowanie p³askich ciosów na zas³onê przeciwnika
• Stosowanie broni± obuchow± i drzewcow± ciosów z pe³nego zamachu
• Stosowanie technik które w sposób oczywisty nara¿aj± przeciwnika na powa¿n± kontuzjê
• Atakowanie przeciwnika od ty³u
• U¿ywanie kopniêæ i chwytów
• Podcinanie przeciwnika i podk³adanie nóg
Sêdziowanie i turnieje
• Warunki zwyciêstwa w pojedynku lub starciu ustala organizator imprezy, on te¿ okre¶la zasady doboru walcz±cych, orê¿a oraz przebieg zmagañ.
• W czasie zmagañ turniejowych mog± odbyæ siê pojedynki punktowe do 5 lub 10 trafieñ (w zale¿no¶ci od ilo¶ci startuj±cych) i minutowe (ze wskazaniem zwyciêzcy prze sêdziów) – w ostatnich latach by³y preferowane tzw. czasówki – 1-2 min – szczegó³y poszczególnych eliminacji zostan± ustalone na odprawie sêdziów i dowódców grup w sobotê po przemarszu.
• Przed rozpoczêciem zmagañ z grup uczestnicz±cych w turnieju zostan± wybrani sêdziowie którzy bêd± sêdziowali pojedynki. Ich decyzje bêd± nieodwo³alne i obowi±zuj±ce. Bêdzie 5 sêdziów (3 sêdziuj±cych w ringu), sêdzia nie bêdzie móg³ sêdziowaæ pojedynku w którym uczestniczy zawodnik z jego grupy!
• Broñ jak i uzbrojenie ochronne musi byæ odpowiednio dostosowane do turnieju XIII lub XIV/XV w.
Regulamin turnieju bojowego, przepisy szczegó³owe dotycz±ce uzbrojenia ochronnego


Zasady

I. Dopuszczenie do walki
Do walk dopuszczone s± tylko osoby pe³noletnie. Wymagane jest uzbrojenie ochronne zgodne z histori± XIII-XV. Oczywi¶cie nie dopuszcza siê mieszania sprzêtu (np. He³m z XIII a reszta z XV)
Uzbrojenie takie musi zawieraæ:
- he³m z zas³on± - tzw. polska krata nie jest dopuszczona. Zas³ona musi byæ opuszczona w ci±gu ca³ego starcia. Zawodnik, któremu os³ona bêdzie swobodnie podskakiwaæ zostanie zdyskwalifikowany. Kapalin wymaga podbródka. Je¶li sêdziowie uznaj±, ¿e przerwa miêdzy kapalinem a podbródkiem jest zbyt du¿a, taki zestaw nie zostanie dopuszczony.
- os³ona szyi ko³nierz pszeszywanicy zas³aniaj±cy szczelnie ca³± szyjê lub przeszywany kaptur. Go³a skóra widoczna na szyi powoduje automatyczne odrzucenie zawodnika przez sêdziów.
- Rêce; pszeszywanica, dodatkowo p³ytowa, zbrojnikowa lub kolcza ochrona stawu barkowego, ³okci i przedramion, p³ytowe lub kolcze rêkawice
- Korpus; pszeszywanica, dodatkowo kolczuga, p³aty, skórznia lub kirys p³ytowy.
- Nogi; na udach minimum pikowane nogawice lub zakrywaj±ce je d³uga przeszywanica, p³ytowa ochrona kolan, p³ytowa lub zbrojnikowa ochrona piszczeli.
Broñ: Musi byæ sieczna, czyli miecz, kord, tasak.. D³ugo¶æ broni dowolna. Waga broni jednorêcznej nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 1200g, pó³torarêcznej nie mo¿e byæ mniejsza ni¿ 1800g. Krawêdzie broni musz± mieæ co najmniej 2mm grubo¶ci, nie mog± te¿ zawieraæ ostrych zadziorów.
Sztych ma byæ zatêpiony.
Tarcza: Musi byæ na bazie drewna i skóry. Stalowe lub laminatowe (np. w³ókna szklane) tarcze nie s± dopuszczone. Metalowe okucia krawêdzi tarczy nie s± dopuszczone. Waga dowolna. Wymiary: dowolne
Ka¿dy zawodnik jest sprawdzany pod tym k±tem przed ka¿d± walk±.
Strój i uzbrojenie musi byæ odpowiednie do turnieju w którym siê startuje.
Sprzêt zaniedbany( zardzewialy, poratgany, uszkodzony) nie bêdzie dopuszczony do turnieju.
Sêdziowie przed turniejem dokonaj± inspekcji sprzêtu i dopuszczenia go do walki.


II. Zasady rozstrzygania pojedynków

Zawodnicy bêd± wyczytywani z wyprzedzeniem jednej walki, czyli: ?Walcz± panowie A i B, przygotowuj± siê panowie C i D?. Zawodnik ma byæ gotów do walki w ci±gu minuty od wezwania. Je¶li po tym czasie nie stawi siê na plac w pe³nym rynsztunku, uznany zostaje za pokonanego. Walka trwa:

Czasówka: 60 lub 90 sekund (decyzja zale¿y od ilo¶ci walcz±cych w turnieju) – ze wskazaniem zwyciêzcy przez 3 sêdziów szrankowych. Walka nie jest przerywana po trafieniu, a jedynie z powodów technicznych, lub na ¿yczenie zawodnika. Licz± siê tzw. osadzone ciosy zadane w pole trafienia. Osadzonym nazywamy trafienie zadane z zauwa¿aln± si³±, krawêdzi± tn±c± broni. Ciosy p³azem, ze¶lizgniêcia broni po pancerzu i bardzo lekkie ciosy nie s± liczone. Cios, który przebije siê przez zastawê i nadal zachowa impet, jest liczony jako trafienie.

Punktówka do 5 lub 10 celnych ciosów (decyzja zale¿y od ilo¶ci walcz±cych) licz± siê celne mocne trafienia – walka po ka¿dym ciosie jest przerywana

Zawodnik sygnalizuje chêæ przerwania walki poprzez krzyk ?stop!? i uniesienie rêki z otwart± d³oni±. Sygna³ ten nie oznacza poddania walki a jedynie przerwê techniczn±. Walkê poddaje siê klêkaj±c. Sêdziowie musz± zapytaæ zawodnika, czy faktycznie poddaje walkê.

Pole trafienia: g³owa, korpus, nogi od kolan wzwy¿, ca³e rêce z wy³±czeniem nadgarstków, przedramion i d³oni. Kolana i ³okcie s± liczone jako pole trafienia.

Utrata broni jest równoznaczna jednemu trafieniu.

Faule:
- sztychy, ciosy jelcem i g³owic±, ciosy tarcz±
- kopniêcia, uderzenia kolanami, piê¶ciami.
- atak ³okciem na g³owê lub szyjê.
- Niedozwolone s± ataki na kark, krocze, stopy i d³onie przeciwnika.
- podcinanie

Kary:
Upomnienie ? S³owne upomnienie zawodnika, nie poci±ga dalszych konsekwencji
Ostrze¿enie - Zawodnik traci jeden punkt.
Dyskwalifikacja ? zawodnik jest usuwany z walki i turnieju. Jego przeciwnik zostaje uznany za zwyciêzcê i przechodzi dalej.

Ka¿dy faul mo¿e oznaczaæ dyskwalifikacjê, je¿eli sêdziowie uznaj±, ¿e by³ zadany celowo.
Zdyskwalifikowany zawodnik jest usuwany z turnieju.
Je¶li który¶ arbiter ma w±tpliwo¶ci co do celowo¶ci faulu, walka jest przerywana i nastêpuje narada arbitrów. Ich wspólna decyzja jest niepodwa¿alna i ostateczna.

Kontuzje, rany, uszkodzenia sprzêtu:
W przypadku klinczu sêdzia powinien przerwaæ walkê po 5 sekundach.
- Zawodnik ma prawo do dwóch jednominutowych przerw w czasie walki w celu poprawienia czê¶ci uzbrojenia, je¶li naprawa nie jest mo¿liwa, to zostaje on zdyskwalifikowany lub mo¿e walczyæ bez sprawnego elementu uzbrojenia pod warunkiem, ¿e nie zagra¿a to znacz±co jego zdrowiu.
- Je¶li zawodnik dozna kontuzji w wyniku czystej akcji przeciwnika, ma on 30 sekund na osi±gniecie gotowo¶ci do walki w przeciwnym przypadku przegrywa walkê (to samo dotyczy zawodnika, który siê przewróci³). Je¶li kontuzja zawodnika nast±pi w wyniku nieczystego zagrania przeciwnika, zawodnik poszkodowany ma prawo do d³u¿szego odpoczynku, jego walka mo¿e zostaæ prze³o¿ona na pó¼niej. Je¶li zawodnik dostaje kontuzji w wyniku nieczystego a przy tym celowego zagrania, poszkodowany mo¿e zadecydowaæ o zakoñczeniu walki i dyskwalifikacji przeciwnika.
W przypadku jakichkolwiek kwestii spornych ostateczne zdanie maj± sêdziowie.

Arbitrzy

Jest piêciu arbitrów. Trzech od naliczania punktów , prowadz±cy turniej.
Ka¿dy z nich ma prawo przerwaæ walkê, je¶li widzi ku temu przyczynê. Walkê rozpoczyna i wznawia po przerwie arbiter prowadz±cy.
Jedna osoba jest odpowiedzialna za pilnowanie up³ywu czasu przed walk±, w jej trakcie i podczas przerw.

REGULAMIN TURNIEJU BOJOWEGO
MIECZ I TARCZA – LEKKA PIECHOTA



WYMAGANE UZBROJENIE:
• G£OWA – min. he³m otwarty ( ³ebka, bascinet bez zas³ony z czepcem kolczym, kapalin, salada, podbródek) he³m zamkniêty w jakiejkolwiek formie nie wchodzi!
• TU£ÓW – min. przeszywanica, max. p³aty, kolczuga, napier¶nik (bombka, churburg)
• RÊCE – min. rêkawice (kolcze, klepsydrowe, ³ychy) max. os³ony przedramienia (zbrojnikowe, p³ytowe narêczaki bez opachy, naramienniki)
• NOGI – uzbrojenie nóg jest zabronione. Dopuszczane bêd± tylko nogawice pikowane ¾ .
• TARCZA – pó³pawê¿ (pawê¿ka), puklerz, tarcza herbowa, kopijnicza. Dopuszczane s± zarówno tarcze o jednopunktowym imaczu jak i standardowe dwupunktowe. Tarcze okute metalem na rancie nie wchodz±.

PUNKTACJA:
• Walka trwa do DWÓCH celnych trafieñ.
• Miejsca punktowane to HE£M (z wy³±czeniem twarzy) i TU£ÓW (powierzchnia przeszywanicy)
• Atak na RÊCE jest dozwolony ale nie jest punktowany
• Atak na NOGI jest zakazany!
• Po ka¿dym punktowanym, celnym ciosie nastêpuje przerwanie walki i rozej¶cie.
• Ciosy „po tarczy”, „po mieczu” nie s± punktowane. Licz± siê tylko „czyste” trafienia.
• Zakaz atakowania rêkawic±, jelcem, g³owic± oraz sztychem.

BROÑ:
• Dopuszczona broñ sieczna (miecz, tasak, kord itp.) Broñ musi byæ stêpiona i zadbana, bez rdzy, ostrych szczerbów itd.
• Broñ OBUCHOWA (toporki, buzdygany, bu³awy) nie bêdzie dopuszczona!

SÊDZIOWIE:
• Starcie sêdziowane jest przez trzech sêdziów; Sêdzia G³ówny i dwóch Sêdziów Bocznych. Sêdziowie przerywaj± walkê po ka¿dym celnym ciosie i informuj± walcz±cych o aktualnym stanie punktowym walki.
• Decyzja sêdziów jest ostateczna i nie podlega dyskusji. W Przypadku w±tpliwo¶ci ostateczna decyzja nale¿y do Sêdziego G³ównego.
• Przed starciem sêdziowie maj± obowi±zek zweryfikowaæ uzbrojenie walcz±cego, je¶li co¶ bêdzie budziæ w±tpliwo¶æ sêdziów, maj± oni prawo poprosiæ o wymianê lub wykluczyæ z walki.
• W przypadku z³amania zasad przez walcz±cego otrzymuje on ¯Ó£T¡ KARTKÊ od Sêdziego G³ównego, dwie ¿ó³te kartki skutkuj± otrzymaniem CZERWONEJ KARTKI i wykluczeniem z turnieju.
• W przypadku zamierzonego ataku na nogi przeciwnika, walcz±cy otrzymuje CZERWON¡ KARTKÊ bez wcze¶niejszego ostrze¿enia i zostaje usuniêty z turnieju!




•
REGULAMIN TURNIEJU BOJOWEGO
W£ÓCZNIA – LEKKA PIECHOTA
WYMAGANE UZBROJENIE:
• G£OWA – min. he³m otwarty ( ³ebka, bascinet bez zas³ony z czepcem kolczym, kapalin, salada, podbródek) Wymagany jest podbródek, je¶li walcz±cy nie dysponuje podbródkiem mo¿e byæ dopuszczony he³m zamkniêty za zgod± Sêdziów.
• TU£ÓW – min. przeszywanica, max. p³aty, kolczuga, napier¶nik (bombka, churburg)
• RÊCE – rêkawice (kolcze, klepsydrowe, ³ychy)
• NOGI – uzbrojenie nóg nie jest wymagane.
PUNKTACJA:
• Walka trwa do DWÓCH trafieñ.
• Miejsca punktowane to HE£M i TU£ÓW (powierzchnia przeszywanicy)
• Atak na RÊCE jest dozwolony ale nie jest punktowany
• Atak na NOGI jest dozwolony ale nie jest punktowany
• Po ka¿dym punktowanym, celnym ciosie nastêpuje przerwanie walki i rozej¶cie.
• Zakaz ataku na odlew, p³azem drzewca.
• Dozwolony atak tylko sztychem pacyny.
• Zakaz odrywania d³oni od drzewa podczas starcia.
• Uchwyt drzewca jest dowolny, mo¿na przesuwaæ d³onie ale bez odrywania.
• Celne trafienie w wyniku zetkniêcia siê w³óczni jest uznawane za „czyste trafienie”
BROÑ:
• Do walki dopuszczone s± TYLKO bezpieczne w³ócznie - PACYNY (stêpiony drzewiec zabezpieczony miêkkim owalnym wykoñczeniem)
• Broñ zostanie dostarczona przez organizatora.
• W przypadku u¿ycia przez walcz±cego w³asnej w³óczni - pacyny wymagane jest sprawdzenie stopnia bezpieczeñstwa i decyzja sêdziów.
SÊDZIOWIE:
• Starcie sêdziowane jest przez trzech sêdziów; Sêdzia G³ówny i dwóch Sêdziów Bocznych. Sêdziowie przerywaj± walkê po ka¿dym celnym ciosie i informuj± walcz±cych o aktualnym stanie punktowym walki.
• Decyzja sêdziów jest ostateczna i nie podlega dyskusji. W Przypadku w±tpliwo¶ci ostateczna decyzja nale¿y do Sêdziego G³ównego.
• Przed starciem sêdziowie maj± obowi±zek zweryfikowaæ uzbrojenie walcz±cego, je¶li co¶ bêdzie budziæ w±tpliwo¶æ sêdziów, maj± oni prawo poprosiæ o wymianê lub wykluczyæ z walki.

Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców dziêkuje wszystkim Grupom Rekonstrukcji Historycznej, które tak licznie zaszczycili nas swoj± obecno¶ci± na VII Zjazdu Rycerstwa Chrze¶cijañskiego w dniu 4 i 5 czerwca 2016 r. w Muzeum" Górno¶l±skim Parku Etnograficznym w Chorzowie. Dziêki mi³ej atmosferze, profesjonalizmowi i zaanga¿owaniu wszystkich GRH byli¶my ¶wiadkami wspania³ego widowiska, które na d³ugo pozostanie w pamiêci mieszkañców Chorzowa, którzy licznie przybyli - przesz³o 15 tys. osób - na Zjazd Rycerski
Pragniemy tak¿e podziêkowaæ wszystkim przyby³ym na VII Zjazd zespo³om Muzyki Dawnej tak¿e wszystkim rzemie¶lnikom i wystawcom, którzy przybyli na zjazd. Szczególnie podziêkowania sk³adamy wszystkim woluntariuszom ze Zespo³u Szkó³ Gastronomiczno – Us³ugowych oraz rzemie¶lnikom zatrudnionym w tej szkole za reparacjê sprzêtu i przygotowanie go do zjazdu.

Wyrazy wdziêczno¶ci za wsparcie organizacyjne VII Zjazdu Rycerstwa Chrze¶cijañskiego sk³adamy równie¿ w³adzom miasta Chorzów przede wszystkim Prezydentowi Miasta Chorzów Andrzejowi Kotali i wiceprezydentowi ds. spo³ecznych Wies³awowi Ciê¿kowskiemu oraz wszystkim pracownikom Urzêdu Miasta Chorzów za zaanga¿owanie i wszechstronn± pomoc w organizacjê Zjazdu w szczególno¶ci pracownikom Wydzia³u Kultury, Sportu i Turystyki w tym tradycyjnie ju¿ Aleksandrze £amik.

Adam Lisek
Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bo¿ogrobców